Existing Characters to Use

Jedi
Cal Kestis

Kanan Jarrus

Maybe
Kenth Hamner?

Saba Sebatyne?

Sith / Dark Side Users / Evil Characters with Lightsabers
Darth Vader

Darth Sidious

Darth Maul

Darth Tyrannus / Count Dooku

Asajj Ventress

General Grievous

Savage Opress

Darth Bane

Darth Malgus

Darth Revan

Darth Malak

Darth Nihilus

Darth Sion

Darth Traya

Darth Ruin

Darth Tenebrous

Darth Plagueis

Galen Marek / Starkiller?

Darth Phobos

Darth Desolous

Pong Krell

Sith Inquisitors

Marka Ragnos

Naga Sadow

Ludo Kresh

Vitiate

Exar Kun

Bounty Hunters / Smugglers / Criminals / Scoundrels / Mercenaries
Boba Fett

Jango Fett

Dengar

Bossk

IG-88

4-LOM

Zuckuss

Aurra Sing

Cad Bane

Zam Wesell

Sugi

Embo

Din Djarin / The Mandalorian

Boushh

IG-11

Riot Mar

Greef Karga

Seleno Chandro

Durge

Castas

CH-1

Kaa'to Leeachos

Chreeto

Pango Two-Teeth, Anti, Mad Midge, and the rest of the Haxion Brood

Cragus 12

C-21 Highsinger

Oked

Latts Razzi

Asajj Ventress

AD-W4